CONTINGUT
DVD " Danza del Vientre" |
CD de música per practicar |
 |
 |
Poster per les dues cares:
Escalfament |
Passos básics |
 |
 |
Avançament del video del DVD, directe des del nostre canal a Youtube (clica el Play per vuere'l)
COMENTARIS:
Des d' Itàlia, Giovanna Zanolio: Ciao Devorah, my friend has brought me the teaching dvd of your Sarabi method. It was all sold out in the bookstore, that’s a good thing. But she managed to go to your school and bought it there directly. It is beautiful, really, congratulations… You may remember, that I work in the video industry, so I can say that it is also very well produced technically. I think that in the next reprinting you should do the dvd in Multilanguage! If so, I could register the Italian voice (with a professional speaker) here in Italy if you like. But really a very very big congratulations, I like your DVD a lot! TRADUCCIÓ: Hola Devorah, una amiga meva em va portar el DVD d'ensenyament del teu mètode Sarabi. A la llibreria estava tot venut, això és algo bò. Però ella s'ho vamontar per anar a la teva escola i el va comprar allà directament. És preciós, de veritat, felicitats. És possible que recordis que jo treballo en el sector del vídeo, així que et puc dir que està també molt ben produït tècnicament. Crec que en la propera edició hauries de fer el vídeo en multillenguatge! Si ho fas, jo podria registrar la veu en italià (com un narrador professional) aquí a Itàlia si vols. Però relament moltes i moltes felicitats, m'agrada molt el teu DVD!
Hola Devorah, que estic encantada quasi tota la tarda amb el DVD i el teu cd!!! És preciós, la música, les imatges i aquesta sensació que t'envaeix quan ho veus i ho escoltes, entre una espècie de bogeria per ballar i quietud de l'ànima al mateix temps. Felicitats, m'agrada molt i la meva mare està encantada i vol practicar-lo també. Fins aviat! Renata Martínez
[...] volia felicitar.te i agraïr-te el què m'has aportat. Ja he tingut temps de llegir el teu llibre i he vist el DVD. M'ha encantat sobretot perquè encara que sembli que controlem molt, m'he adonat que encara em queda molt per aprendre. El DVD em va molt bé perquè puc practicar alguns moviments bàsics que, si no s'interioritzen bé des del principi, no es poden complicar de forma bonica després [...] M'agradaria molt agafar classes amb tu alguna vegada, però em queda massa lluny desde Huelva. Suposo que en aquest món meravellós de la dansa toranerm a coincidir. Una forta abraçada, Suhaila
[...] L'escric per felicitar-la pels seus ensenyaments en els seus llibres, he llegit "La danza del vientre" , em va agradar molt i em va encantar l'ensenyament del DVD, estimo aquesta dansa i m'emociona veure-la ballar, fa molt que volia escriure-la [...] des de tant lluny, sóc de Chile de la ciutat d'Antofagasta (desert i sol) [...] petons i moltes bendicions. Mº Teresa